与其害怕黑暗，不如潜入深处探索 - 新京报

作者《潜吧，潜入夜海》：鲁新元 版本：这本书装帧独特，色彩独特，21世纪出版社2025年10月拍摄的《潜入夜海》，是青年肖像画家鲁新元在华人世界出版的第三部自写、自绘作品。另外两本书——《这里，那里》和《虫虫艺术家》将于2024年出版。前者的英文版（这里和那里）荣获2024年《纽约时报/纽约公共图书馆年度最佳插图童书》，两本书的中文版也在中国获得多项奖项。在2024年的种种选择中，我忍不住半开玩笑地向朋友们“抱怨”，这位艺术家在一年内同时发布了两幅罕见的代表作，这也给评委们带来了一个难题——我该选择谁？ 《潜吧，潜入夜海》这本书，其实是陆鑫源在读硕士期间完成的处女作。英国。英文版（潜入夜海）也将于2024年由英国沃克公司（出版《猜猜我有多爱你》的公司）出版，并已入围2025年卡内基插画奖。国外评论家对这本书给予了高度评价，要么说“富有想象力的结构引起了读者的好奇心，用灰色和深蓝色的安静色彩营造出夜潜的神秘氛围是必然的”；或者他们称赞它“就像一个逃生小屋，通向一个不可思议的世界——一个故事中的故事，激发惊喜和灵感。一本神奇的书，一本特别的书，一本可以容纳每个人和任何地方的书。”这些赞誉凸显了卢新元在绘本领域的创造力和深厚潜力。陆新元在他的博客上详细介绍了这本书的由来。灵感来自于他自己真实的夜间潜水经历，他恰好准备提供干点印刷ing 方法。 “关于夜潜的记忆并没有消失。然而，当他兴致勃勃地完成一套描绘夜海的干版画，准备提交毕业设计时，导师告诉他，这必须是一整本书！一开始这可能是一个意想不到的问题，但当他准备了大量的资料并思考了几天后，书名和作为主线的句子似乎自动跳了起来：“潜，潜，潜到夜海里。潜入深渊。”（直译为：潜、潜、潜入夜海。潜入深渊。）全书的结构也呼之欲出。这本书的成功很大程度上得益于本书独特而巧妙的设计。它采用了偶然的垂直翻页形式，从上到下的翻页模仿了潜水员的身体动作和视角变化，让读者真正感受到沉浸感翻转体验期间的潜水。本书的内容也经过精心组织，实际上分为两部分：一部分是潜水员的身心体验，通过极短而优美的诗句来表达，营造出一种安静而深沉的情感氛围；其他部分提供了有关海底生物的准确且引人入胜的知识点。丰富的细节让读者感受到科普非小说类书籍的严谨和精彩。叙事与科普的巧妙融合，使整本书在知识与艺术之间达到了微妙的平衡。它不仅满足了孩子们的好奇心，也让成年读者产生了梦幻般的视觉体验。 《潜入夜海》一书的实景拍摄。事实上，在儿童绘本中，深色往往不顺眼，因此相当危险。然而这部以深蓝色、灰色、蓝色为主色调的作品ack，用枪声和节奏感的表现手法，充分还原了夜晚大海的氛围，让深色变得既可触摸又可爱。例如，开场场景展示了明亮的大海和一艘船。每翻一页，光线就会逐渐变暗。潜水员从明亮的新月中跳入水中，穿过水面上的鱼群，进入黑暗的深处。每一页都是一个深入的探讨，每翻一页，读者都会走得更深入。画面中使用了许多密集编织的纹理，给人一种海水流动、海浪暗流的质感。灯光仅由潜水员手电筒发出的黄色微光支撑。这束光就像黑暗中生命的指南。无论它走到哪里，鱼类、珊瑚、浮游生物和抹香鲸都会消失，就像一道光被唤醒一样。这里的光不仅仅是一种物理现象，更是对生命的希望、召唤和理解的隐喻。书中的翻页设计非常巧妙。页面位置不固定，d 襟翼的形状似乎有些随机。但如果你仔细想一想，就会发现艺术家有着独特的创造力。翻页的区域往往是黄光照射的地方（或相应的区域），而封面的形状往往与页面上将要呈现的水下生物有关。细微的变化总能带来惊喜。相信小读者会从精彩的“开机”中得到很多快感，平衡自己在阅读科普知识点时可能感受到的某种“沉重”。另一方面，这些知识点相对来说是不为人所知的，但它们只是增添了一层神秘感。借助这些巧妙的设计，本书用非常内敛的语言和色彩营造了非常丰富的感官体验，用一缕光线引导读者发现隐藏在黑暗中的生命奇妙。 《潜入夜海》一书的实景拍摄。三个陆新元迄今为止发表的自写、自绘作品，都有一些巧妙的眼神设计。例如，在《这里，那里》中，他用折叠和对称的结构来表达空间差异和文化异同，两个主角最终在中间展开相遇。在《昆虫艺术家》中，他以“单版画”为基础，辅以各种钻孔和切割技术，成功地模仿了自然界中昆虫咀嚼树叶的各种形态。在这件呈现夜潜的作品中，他还探索和测试了传统的“干式乌克兰印刷”印刷技术，并辅以上下翻页和翻页的设计。事实证明，毛边的类型、模糊而温暖的印花风格适合呈现海夜深潜的独特环境，翻页设计也适合深潜探索活动。这位年轻的艺术家在技法的选择上表现出了敏锐的直觉，成功地在夜间潜水体验中表达水的柔软、光线的昏暗以及生命的强烈神秘感。所使用的艺术表现形式和所表达的内容几乎完美地结合在一起。这就是这条鱼，这是路鑫源给我留下的印象。 “干 ukraving”正在制作中。照片由路鑫源提供。不过，更有趣的是，这部作品也给我带来了一些意想不到的联想。例如，诗意的联想。书中反复出现的一句话“向下，向下，进入夜海……”让我想起了威尔士诗人迪伦·托马斯的诗《晚安里不要温柔》。电影《星际穿越》中，这首诗被多次提及，尤其是最后一句“愤怒，愤怒反对光的消逝”（rage，rage against the Dying of the Light），在节奏和意境上与“潜入，潜入夜海”相对应。前者是对死亡的颂歌，尤其是对失去生命的不甘和反抗。他“光”；而后者则没有选择用“愤怒”来对抗黑暗，而是用好奇心、敏感度、精神力量主动进入、接近黑暗。肖像艺术家选择拥抱黑暗中的活力，转向更东方、灵活但同样大胆的态度，去深入、去感受、去联系。原版印刷。照片由路鑫源提供。当我读到最后时，“夜晚的世界/大海就像一个美丽的梦。/但我离开的时候到了。”英文版是“夜晚的世界/大海就像一个美丽的梦。/但我离开的时候到了。”这让我想起美国诗人《雪堆林中休息的马》，最后几句，“但我承诺要保留，/睡前还有几英里路要走……”——沉浸在宁静、神秘、梦幻的大自然中，人会被催眠，但陶醉的旅人却突然意识到自己还有责任、承诺和快乐。他们要继续，所以他们有责任。沉浸在深海中，让我想起了很多年前看过很多遍的法国电影《蓝色的海》。当这本书中的深潜者出现的那一刻，我仍然感到非常高兴和释然。选择回到现实和选择维持童话梦想并不冲突。这样的联想显然不是儿童读者阅读反应的特征，但我不认为这会妨碍他们在阅读中找到自己的乐趣。我认为陆新源的绘本（不限于此）很容易跨越儿童和成人读者的界限，这正是他的独特和罕见的作品。不能因为成人读者有很多联想就认为它不那么“童趣”。 《潜入夜海》这本书，独特的视觉风格、巧妙的书本结构、深刻的情感探索，能吸引3岁至99岁的读者，孩子们可以体验到夜海的魔力。通过互动翻页的方式探索海底世界，大一点的孩子可以在翻页的过程中继续探索海洋生物的相关知识。这种沉浸式的体验可以激发孩子的好奇心和探索精神，同时也可以减少他们对黑暗的恐惧。对于成年读者来说，这本书可以提供一种诗意的哲学，用潜入夜海的经历来鼓励他们面对自己的恐惧，重新评估和拥抱未知的世界。就像书中所展现的勇气和智慧——与其害怕黑暗，不如潜入深处，去探索生命中隐藏的奇迹和无限可能。撰文/阿甲编辑/王明波 校对/刘保庆